La série "Melancholia" symbolise le sentiment de douleur, la perte de volonté de se connecter au monde extérieur, le détachement de ses propres sentiments jusqu’à provoquer la diminution de l’être. La "bile noire" grecque ressort des personnages peints par Juan Palomares.

La vague tristesse de leurs yeux, permanente et profonde, fait que ses modèles véhiculent un sentiment de solitude, de mélancolie. Face à ses œuvres, le spectateur n’a rien pour être à l’aise, et les regards de ses figures emblématiques ne semblent pas profiter de la vie.

Cependant, le peintre a pu, malgré son poids émotionnel, transmettre cette énergie, cette attraction de ses modèles et nous plonger dans une dichotomie entre peine et envoûtement.